Alphonse’s top client Adèle has a troublesome grandson who’s after her money by hook or by crook. Alphonse and his father lock horns over management of the business when it becomes apparent Alphonse is a prodigy. Margot begins an affair with the couple’s lesbian mortgage advisor. Alphonse’s long-lost mother, recently widowed in Italy, takes a trip back to Paris.