A caminho de casa, vindo da escola, Aono inesperadamente encontra Takimoto, que chora sozinha de dor. Enquanto Aono demonstra preocupação com sua veterana, Takimoto começa a falar lentamente. Ela fala sobre os eventos que cercaram o membro do clube que desistiu e sobre seus próprios sentimentos frios e confusos por não encontrar mais sentido nas atividades do clube. Esses sentimentos se sobrepõem aos de Aono, que certa vez abandonou o violino devido ao seu relacionamento com o pai. Aono fala sobre a dor que sentiu ao parar de tocar violino e como seus sentimentos em relação ao pai são diferentes agora do que eram naquela época. As palavras de Aono fazem Takimoto tomar uma decisão.