Los Virtuales son informados de que un programa, el Agente Q, está trabajando en la Red de Espionaje, cuya identidad es desconocida y que en realidad podría ser Synchro, el octavo y último Virtual. Yui, IR, Vision y Control participan en una misión en la que tendrán la oportunidad de conocer al Agente Q, pero colisionarán con Frozen y Virus, infiltrándose en la red con el mismo objetivo.