O verão idílico no Acampamento Crystal é interrompido pela morte de Jason; enquanto a cidade segue em frente, Pam continua à procura dele. Levon a convida para o Dia dos Fundadores, mas isso apenas desperta a dor de Pam; ao tentar fugir de seu presente, ela acaba se deparando com o seu passado.