Quando Meme chega aos 40 anos, ela decide fazer um aniversário no dia seguinte para Erio, que perdeu seu aniversário durante seu desaparecimento. Depois que Makoto recebe Erio de acordo com a recomendação de Maekawa, Erio revela que quer conseguir um emprego e tentar retornar à sociedade. Sua reputação como um esquisito leva a uma entrevista, no entanto, Meme consegue encontrar um emprego na loja de Tamura, dirigida por sua avó que acredita em alienígenas.