Con el hospital recuperando su flujo de pacientes, el doctor Ishida intensifica sus sesiones privadas. Las enfermeras más cercanas y nuevas pacientes caen bajo su influencia dominante, entregándose por completo a tratamientos cada vez más profundos y humillantes. La dinámica de poder alcanza su punto máximo cuando el deseo colectivo supera cualquier resto de pudor, consolidando el éxito económico y personal del médico.