Bando foge do hospital, ainda tentando encontrar Lucy para satisfazer seu rancor contra ela. O corpo decapitado do Professor Kakuzawa Yū é encontrado por seu assistente e Kohta. Enquanto procuram por Lucy, Kohta e Yuka desenvolvem um afeto um pelo outro, demonstrado por meio de um beijo. Finalmente, Lucy é encontrada por Kohta e Yuka e levada de volta para casa.