Banri sonha com o dia em que confessou seu amor a Linda e lembra que ela daria a resposta na noite do acidente. Ele fica estranho perto dela, mas nega para Kouko. No jantar com os amigos, Mitsuo se declara para Chinami e é rejeitado. No caminho de volta, Banri rompe a amizade com Kouko por causa do apego dela a Mitsuo. No dia seguinte, ele confronta Linda, que admite ter escondido o passado por medo de machucá-lo. Confuso ao imaginar que Linda podia ter correspondido seus sentimentos, Banri foge — até Kouko alcançá-lo e confessar que o ama.