Durante uma assembléia estudantil sobre o bloqueio, dois estudantes do sexo masculino chamados Takaomi Sudou e Hirohide Nanba estão desconfiando de Arisa ser o presidente do conselho estudantil, sugerindo eleger um novo presidente do conselho estudantil em seu lugar. Tsugumi, insensível à opinião do conselho estudantil contra essa sugestão, depois fala com Inori e revela que ela ficou órfã desde a infância. Enquanto o conselho estudantil descobre um Medidor de Ressonância do Genoma que lhes permite medir o poder do Vazio de uma pessoa, Segai decretou o plano de Keido para exterminar os civis dentro do Loop 7 por Endlaves operado por uma "Unidade Fantasma". Segai permite que a notícia dos massacres se espalhe, causando angústia e pânico como parte de sua estratégia de demagogia. No dia seguinte, surgem problemas no campus como resultado de um boato da internet dizendo que eles receberão liberdade quando entregarem um membro do Funeral Parlor à GHQ. Quando Arisa tenta restaurar a ordem para o corpo discente em pânico, Hirohide e Takaomi acusam Tsugumi e Ayase de serem membros do Funeral Parlor. No entanto, Shu chega e revela sua afiliação com o Funeral Parlor para impedi-los de prejudicar Tsugumi e Ayase e provar que o boato é falso, usando o Void de Tsugumi, uma varinha que pode criar projeções holográficas de pessoas. As duplas de Shu, Tsugumi, Ayase e Takaomi são criadas e enviadas para a barricada, apenas para serem derrubadas por Daryl e os Anti-Corpos. Como Funell envia um feed ao vivo da cena para a multidão, Shu os aconselha a não confiar em GHQ para sobreviver juntos. Yahiro convence os alunos a eleger Shu como seu novo presidente do conselho estudantil. Yahiro então dá a Shu uma lista contendo o poder do Vazio de cada aluno, conforme apurado pelo Medidor de Ressonância do Genoma, sugere que eles priorizem aqueles com poderosos Vazios.