Rey está mais enrolado que linha em carretel. Todos os seus sentimentos amorosos estão de cabeça para baixo, enquanto Cristina se esforça para desobedecer a cada ordem severa de Rigores. A banda de Isa sofre uma nova transformação, mas desta vez, trata-se de uma mudança super cool e super genial. Carlinhos Brilhante faz deduções detetivescas mais geniais que seu próprio sobrenome.