Determinado a cumprir os votos feitos a seus finados camaradas, o Chefe Hyogoro, a Flor, faz sua investida final! Acumulando vigor em seu corpo envelhecido, ele abre caminho no exército de Kaido! O samurai que testemunhou tempos turbulentos confia sua amada terra natal ao Chapéu de Palha!