O ardente espírito dos samurais! Inuarashi arrisca sua vida para derrotar seu inimigo jurado. Nekomamushi, relembrando seu falecido aliado, uiva pela chance propícia de vingá-lo! Alimentado pela esperança dos Bainhas Vermelhas, que tanto sofreram acreditando no amanhã, Momonosuke brada um majestoso grito de guerra!