Petit Poilu rencontre Coconut, une petite pirate au caractère bien trempé et l'aventure commence ! Sur une île paradisiaque, les compagnons vont se lancer dans une chasse au trésor trépidante. Pour arriver jusqu'au trésor, Coconut a beaucoup de mal à gérer son impulsivité et dès qu'il y a une difficulté, elle perd vite son contrôle. Petit Poilu lui prouve que la colère n'est pas toujours gagnante mais que la réflexion et la douceur l'emportent à tous les coups.