Elijah doit participer avec Charlotte à une danse, pour le spectacle de l’école. Mais il n’ose pas avouer qu’il n’aime pas danser devant tout le monde. Dans l’espace, Le Petit Prince et ses amis rencontrent le Roi de Tout qui préfère les marches à la danse parce qu’on risque moins le ridicule. Encouragé par ses amis, Elijah parvient à danser au moins devant eux, pour les tirer du cachot où le Roi les avait jetés…