Um príncipe estrangeiro é atacado por bandidos. Como Kenshin e Kaoru estão voltando de uma peça, eles veem isso e Kenshin intervém. Durante o ataque, o príncipe foi ferido, então Kenshin e Kaoru os levam de volta ao dojo. Acontece que o príncipe Shin se parece exatamente com Yahiko, então Yahiko é colocado em seu lugar para comparecer a um banquete. No banquete os bandidos atacam mais uma vez, mas nosso samurai favorito está lá para proteger Yahiko, junto com Sanosuke.