É época de Natal no Nirvana, o que resulta em confusão para os rapazes e emoção para as mulheres - até mesmo para Magno. BC é o único que permanece em sua estação, e ela pode encontrar algo estranho no cometa que está passando. Enquanto isso, quando Hibiki e os outros rapazes encontram um vídeo antigo que mostra uma família comemorando o Natal junta, eles ficam surpresos ao ver que mostra um homem e uma mulher vivendo sob o mesmo teto! A fonte dos problemas dos homens não é o conteúdo do vídeo - eles acabaram de descobrir que dar presentes faz parte do costume de Natal e todos têm apenas algumas escassas horas antes de fazê-lo!