Mit der drohenden Niederlage der Feuerhexe werden Kaoris Beweggründe offenbart. Nachdem er in einen Hinterhalt geraten war, beschloss Bonno, sich auf die Seite von Mao zu stellen. Mao, die immer noch mit Hitomi uneins ist, überlegt, ob sie ihre inneren Gefühle ignorieren oder in die Situation eingreifen soll, indem sie sich auf den verbotenen Boden begibt, um Hitomi zu retten. Endlich sind alle Rüstungen gefunden, und die Pläne der Feuerhexe sind in die letzte Phase eingetreten. Kann die Feuerhexe ihre geliebte Schwester wieder zum Leben erwecken? Oder werden Mao und Kaori ihren bösen Plan erfolgreich durchkreuzen?