Data Estelar: 50384.2 Depois que a tripulação da Voyager testemunha de perto uma supernova, fenômeno que acontece apenas uma vez a cada século nesta galáxia, "Q" aparece nos alojamentos da capitã com uma proposta: ele quer que ela carregue seu bebê. Janeway recusa de cara, mas "Q" é persistente. E acaba levando Janeway e sua tripulação para o centro de uma "Guerra Civil" da Dimensão Continum Q, causada pela repercussão da morte de Quinn, o "Q" que cometeu o suicídio a bordo da Voyager um ano antes. Sua morte trouxe o caos à Dimensão.