Data Estelar: Desconhecida Ao receber um pedido de socorro, a USS Voyager localiza uma sonda com inteligência artificial que caiu no planeta. Devido a insistência do Doutor, a sonda foi transportada para a enfermaria devido a seus circuitos bio-neurais. A Ten. Torres descobriu que o aparelho era na verdade uma arma de destruição em massa, e, em seguida o míssil assumiu o comando do programa do Doutor, encurralando Torres e Kim na enfermaria.