Quando Sara recebe uma chamada de socorro de seu agente na Agência do Tempo, ela descobre que eles foram encarregados de ir para o futuro para capturar um viajante do tempo trapaceiro. Infelizmente, os Lendas pioram as coisas tentando proteger uma fora da lei chamada Zari, enquanto atraem o viajante no tempo assassino. Enquanto isso, Stein tenta diagnosticar a condição de Amaya, mas Nate descobre um tratamento incomum com o qual Amaya concorda.