Hoshikawa und seine Männer wurden in einem erbitterten Kampf gegen Hikarikari besiegt und schwer verletzt. Izumi, die sich dafür verantwortlich fühlt, löscht die Erinnerungen an die schmerzhaften Kämpfe ihrer Kameraden mit den Hikarikari und zieht allein in die Schlacht. In der Zwischenzeit versuchen die Hikarikari, den Geist der "Königin der Nacht" zu erwecken, indem sie den Wortschmied Makoto Mi gefangen nehmen, um ihre eigene Welt, "Mayo", zu verwirklichen... Und dann wird eine unerwartete Vergangenheit zwischen Kyoka und Izumis Bruder Souji aufgedeckt, dessen Erinnerungen in der Schlacht ausgelöscht wurden?